焼肉はっさん

名古屋と日進の境目にある「焼肉 はっさん」。安い!旨い!キレイ!の三拍子が揃ったお店。宴会も受付中。

お知らせ

焼肉はっさんの焼肉トリビア 3

  • 2018.11.20

天白区で美味しい焼肉、ホルモンを食べるなら「焼肉 はっさん」。

飲み放題つき宴会焼肉でストレスもはっさん。

もちろん、ファミリー、カップル、一人焼肉だってOK!

そんな焼肉はっさんから焼肉トリビアをプレゼント。

 

キムチをめぐる日韓の主張

焼肉にはなくてはならない存在の「キムチ」ですが、元々は江戸時代に朝鮮半島から日本に来たお漬物だということは皆さんご存知でしょう。

しかし、日本製キムチを海外に輸出した際「kimuchi」と表記して売り出したことに、キムチの本場である韓国が猛抗議しました。

韓国式発音では「kimchi」なので、結局こちらを採用することとなり、「kimchi」で流通することになりました。

しかし、実際にアメリカ人はキムチはアメリカ式の発音で「kimchee」と書かれ、レストランのメニューでは「korean pickles」という名前で通っているようです。

日本と韓国の主張が、アメリカで実質的にどちらも通らないというのは、ちょっとした皮肉で、アメリカの人たちにとってみれば、そんな細かいことはどうでもいいことなのかもしれません。

 

 

Copyright ©  焼肉はっさん All rights reserved.